16 Jul 2014

banana smoothie

*EN 
In the market for quick and easy breakfast ideas? Look no further, here comes the perfect morning energy boost aka banana smoothie. I always start with a banana (no kidding) and some nuts. Here I also added few dates and prunes, a generous splash of almond milk and a tablespoon of maca powder, for this perfect sweet'n'nutty blend (oh yeah). An orange adds a nice citrusy twist to the whole thing.
*PL 
Najprostsze śniadanie świata I najlepszy poranny zastrzyk energii aka bananowe smoothie. Zawsze zaczynam od wrzucenia banana (no chyba) I kilku orzechów do blendera. Tutaj podbiłam ten słodko-orzechowy motyw przewodni suszonymi śliwkami I daktylami, dodałam też mleko migdałowe I łyżkę sproszkowanego korzenia maca. Przypadkowa pomarańcza okazała się świetnym cytrusowym akcentem całego przedsięwzięcia.



*EN
  • 1 banana 
  • 1 orange 
  • 2-3 cups almond milk 
  • 1/4 cup walnut pieces 
  • 4-6 dates 
  • 4-6 prunes 
  • 1 tbspoon maca powder 

  • Do I really need to give any instructions? Simply combine the ingredients in a blender and puree until smooth. Done.
    *PL
  • 1 banan 
  • 1 pomarańcza 
  • 2-3 szklanki mleka migdałowego 
  • 1/4 szklanki orzechów włoskich 
  • 4-6 suszonych daktyli 
  • 4-6 suszonych śliwek 
  • 1 łyżka sproszkowanego korzenia maca 

  • Czy potrzebne są tutaj dodatkowe instrukcje? Wszystkie składniki należy po prostu zmiksować w blenderze. Gotowe.


    No comments:

    Post a Comment